ࡱ> [bjbj.ΐΐm%@ @ 8$3t[%8"2<n $$$$$$$$&5)L$!$%$$:$,h$pKa&J0$ $+%0[%:$.)p)h$h$")$00"$$4j[%)@ ) i:@>5:B ?@8:070 8=74@02A>F@0728B8O >AA88 >B 2 45:01@O 2011 3. 1 CB25@645=88 >@O4:0 >ACI5AB2;5=8O 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 8 ?5@5G=O 4>:C<5=B0F88 8 <0B5@80;>2, ?@54AB02;O5<KE =0 3>AC40@AB25==CN M:A?5@B87C CA;>289 B@C40 (2 7028A8<>AB8 >B >1J5:B0 M:A?5@B87K)  A>>B25BAB288 A> AB0BL59 ! 17, AB. 1930; ! 30, AB. 3808; ! 41, AB. 4844; ! 43, AB. 5084; ! 49, AB. 6070; 2008, ! 9, AB. 812; ! 30 (G.1), AB. 3613; ! 30 (G. 2), AB. 3616; ! 52 (G. 1), AB. 6235, 6236; 2009, ! 1, AB. 17, 21; ! 19, AB. 2270; ! 29, AB. 3604; ! 30, AB. 3732, 3739; ! 46, AB. 5419; ! 48, AB. 5717; ! 50, AB. 6146; 2010, ! 31, AB. 4196; 52 (G. 1), AB. 7002; 2011, ! 1, AB. 49; ! 25, AB. 3539; ! 27, AB. 3880; ! 30 (G. 1), AB. 4586; 4590; 4596; ! 45, AB. 6333; 6335) 8 ?>4?C=:B>< 5.2.65 >;>65=8O > 8=8AB5@AB25 74@02>>E@0=5=8O 8 A>F80;L=>3> @0728B8O >AA89A:>9 $545@0F88, CB25@64Q==>3> ?>AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 30 8N=O 2004 3. ! 321(!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2004, ! 28, AB. 2898; 2006, ! 19, AB. 2080; 2008, ! 11 (G. 1), AB. 1036; ! 15, AB. 1555; ! 23, AB. 2713; ! 42, AB. 4825; ! 46, AB. 5337; ! 48, AB. 5618; 2009, ! 3; AB. 378; ! 2, AB. 244; ! 6, AB. 738; ! 12, AB. 1427, 1434; ! 33; AB. 4083, 4088; ! 43, AB. 5064; ! 45, AB. 5350; 2010, ! 4; AB. 394; ! 11 AB. 1225; ! 25 AB. 316; ! 26, AB. 3350; ! 31, AB. 4251; ! 35, AB. 4574; ! 52 (G. 1), AB. 7104; 2011, ! 2, AB. 339; ! 14, AB. 1935, 1944; ! 16, AB. 2294; ! 24, AB. 3494; ! 34, AB. 4985) ? @ 8 : 0 7 K 2 0 N: #B25@48BL: >@O4>: >ACI5AB2;5=8O 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 A>3;0A=> ?@8;>65=8N ! 1; 5@5G5=L 4>:C<5=B0F88 8 <0B5@80;>2, ?@54AB02;O5<KE =0 3>AC40@AB25==CN M:A?5@B87C CA;>289 B@C40 (2 7028A8<>AB8 >B >1J5:B0 M:A?5@B87K) A>3;0A=> ?@8;>65=8N ! 2. 25AB8 2 459AB285 >@O4>: ?@>2545=8O 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40, CB25@64Q==K9 =0AB>OI8< ?@8:07><, A 1 8N;O 2012 3>40. 8=8AB@ ".. >;8:>20 @8;>65=85 ! 1 : ?@8:07C 8=74@02A>F@0728B8O >AA88 >B _____ ________ 2011 3. ! >@O4>: >ACI5AB2;5=8O 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 ) / 1. >@O4>: >ACI5AB2;5=8O 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 (40;55 - >@O4>:) CAB0=02;8205B B@51>20=8O : ?@>2545=8N 2 >AA89A:>9 $545@0F88 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 (40;55  M:A?5@B870), >ACI5AB2;O5<>9 D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, C?>;=><>G5==K< =0 ?@>2545=85 3>AC40@AB25==>3> =047>@0 8 :>=B@>;O 70 A>1;N45=85< B@C4>2>3> 70:>=>40B5;LAB20 8 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, A>45@60I8E =>@<K B@C4>2>3> ?@020, 8 >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 >E@0=K B@C40 (40;55 - >@30=K 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40). -:A?5@B870 ?@>2>48BAO 2 F5;OE >F5=:8 A>>B25BAB28O >1J5:B0 M:A?5@B87K ?@54JO2;O5<K< : =5<C 3>AC40@AB25==K< =>@<0B82=K< B@51>20=8O< >E@0=K B@C40. 2. 1J5:B0<8 M:A?5@B87K O2;ONBAO: :0G5AB2> ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40; ?@028;L=>ABL ?@54>AB02;5=8O @01>B=8:0< :><?5=A0F89 70 BO65;CN @01>BC, @01>BC A 2@54=K<8 8 (8;8) >?0A=K<8 CA;>28O<8 B@C40; D0:B8G5A:85 CA;>28O B@C40 @01>B=8:>2, 2 B>< G8A;5 2 ?5@8>4, =5?>A@54AB25==> ?@54H5AB2>202H89 =5AG0AB=><C A;CG0N =0 ?@>872>4AB25. -:A?5@B870 A>>B25BAB28O ?@>5:B>2 AB@>8B5;LAB20, @5:>=AB@C:F88, B5E=8G5A:>3> ?5@5>A=0I5=8O ?@>872>4AB25==KE >1J5:B>2 3>AC40@AB25==K< =>@<0B82=K< B@51>20=8O< >E@0=K B@C40 >ACI5AB2;O5BAO 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88 > 3@04>AB@>8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. F5=:0 A>>B25BAB28O =>2>9 B5E=8:8 8 B5E=>;>389 B@51>20=8O< 157>?0A=>AB8, 2 B>< G8A;5 A>45@60I8<AO 2 3>AC40@AB25==KE =>@<0B82=KE B@51>20=8OE >E@0=K B@C40, >ACI5AB2;O5BAO 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88 > B5E=8G5A:>< @53C;8@>20=88. > >B45;L=><C 45;>?@>872>4AB2C M:A?5@B870 <>65B ?@>2>48BLAO B>;L:> 2 >B=>H5=88 >4=>3> 87 C:070==KE 2KH5 >1J5:B>2 M:A?5@B87K. @8 >1@0I5=88 70O28B5;O A ?@>AL1>9 ?@>2545=8O M:A?5@B87K ?> =5A:>;L:8< >1J5:B0<, 2 >B=>H5=88 :064>3> >1J5:B0 M:A?5@B870 ?@>2>48BAO >B45;L=>, A >D>@<;5=85< A>>B25BAB2CNI8E 4>:C<5=B>2 (70:;NG5=89). 3. A=>20=8O<8 4;O ?@>2545=8O M:A?5@B87K O2;ONBAO: >?@545;5=8O AC451=KE >@30=>2; >1@0I5=8O >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, @01>B>40B5;59, >1J548=5=89 @01>B>40B5;59, ?@>D5AA8>=0;L=KE A>N7>2, 8E >1J548=5=89, 8=KE C?>;=><>G5==KE @01>B=8:0<8 ?@54AB028B5;L=KE >@30=>2, @01>B=8:>2, >@30=>2 $>=40 A>F80;L=>3> AB@0E>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88 (40;55 70O28B5;L). -:A?5@B870 ?@>2>48BAO 8A:;NG8B5;L=> 2 >1J5<5 8 2 >B=>H5=88 >1J5:B>2, C:070==KE 2 >1@0I5=88 70O28B5;O (>?@545;5=88 AC451=KE >@30=>2). 0O28B5;L, 8=8F88@>202H89 >1@0I5=85 > ?@>2545=88 M:A?5@B87K, ?@54AB02;O5B 2 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 70O2;5=85.  70O2;5=88 D878G5A:>3> ;8F0 C:07K20NBAO: D0<8;8O, 8<O, >BG5AB2> 70O28B5;O; 8=45:A, 04@5A <5AB0 68B5;LAB20 (@538AB@0F88); B5;5D>=, D0:A, 04@5A M;5:B@>==>9 ?>GBK; <5AB> @01>BK, 4>;6=>ABL; ?@8G8=0, 2K7202H0O =5>1E>48<>ABL ?@>2545=8O M:A?5@B87K; >1J5:B M:A?5@B87K, 2 >B=>H5=88 :>B>@>3> =5>1E>48<> ?@>25AB8 M:A?5@B87C 2 A>>B25BAB288 A ?.2 =0AB>OI53> >@O4:0; A2545=8O > ?@>2545=88 M:A?5@B87K 2?5@2K5 8;8 ?>2B>@=>, A C:070=85< ?5@8>4>2 ?@>2545=8O ?@54K4CI8E M:A?5@B87; A2545=8O >1 >1J5:B5 M:A?5@B87K, A>45@60I85 8=D>@<0F8N > :>;8G5AB25==KE 8 :0G5AB25==KE E0@0:B5@8AB8:0E >1J5:B0, A C:070=85< :>=:@5B=KE @01>G8E <5AB, AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89 8;8 >@30=870F88 2 F5;><, 2 >B=>H5=88 :>B>@KE =5>1E>48<> ?@>25AB8 M:A?5@B87C. @8 MB>< >1O70B5;L=> C:07K205BAO =08<5=>20=85 @01>B>40B5;O, 53> 04@5A, 8=45:A, D0<8;8O, 8<O, >BG5AB2> @C:>2>48B5;O, B5;5D>=, D0:A, 04@5A M;5:B@>==>9 ?>GBK, , :>4 ?> , :>4 ?> #, :>4 ?> -, :>4 ?> "; ?@8 M:A?5@B875 :0G5AB20 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 4>?>;=8B5;L=> C:07K20NBAO A2545=8O >1 0BB5ABCNI59 >@30=870F88 (A2545=8O >1> 2A5E 0BB5ABCNI8E >@30=870F8OE, ?@82;5G5==KE @01>B>40B5;5<).  70O2;5=88 N@848G5A:>3> ;8F0 4>?>;=8B5;L=> C:07K20NBAO A2545=8O > 70O28B5;5: ?>;=>5 8 A>:@0I5==>5, 2 B>< G8A;5 D8@<5==>5 (?@8 =0;8G88), =08<5=>20=85 N@848G5A:>3> ;8F0 2 A>>B25BAB288 A 70?8ALN 2 48=>< 3>AC40@AB25==>< @55AB@5 N@848G5A:8E ;8F ( .), 53> >@30=870F8>==>-?@02>20O D>@<0; 8=45:A, ?>GB>2K9 04@5A <5AB0 =0E>645=8O >@30=870F88; 3>AC40@AB25==K9 @538AB@0F8>==K9 =><5@ N@848G5A:>3> ;8F0; , :>4 ?> , :>4 ?> #, :>4 ?> -, :>4 ?> "; D0<8;8O, 8<O, >BG5AB2> @C:>2>48B5;O; B5;5D>=, D0:A, 04@5A M;5:B@>==>9 ?>GBK. A;8 70O28B5;5< O2;O5BAO @01>B>40B5;L, : 70O2;5=8N ?@8;030NBAO 4>:C<5=B0F8O 8 <0B5@80;K, CAB0=>2;5==K5 2 5@5G=5 4>:C<5=B0F88 8 <0B5@80;>2, ?@54AB02;O5<KE =0 3>AC40@AB25==CN M:A?5@B87C CA;>289 B@C40 (2 7028A8<>AB8 >B >1J5:B0 M:A?5@B87K) A>3;0A=> ?@8;>65=8N ! 2 =0AB>OI53> >@O4:0 (40;55 5@5G5=L). >:C<5=B0F8O 8 <0B5@80;K, ?@54AB02;ONBAO =0 1C<06=>< =>A8B5;5. @8 =0;8G88 C 0O28B5;O B5E=8G5A:>9 2>7<>6=>AB8 4>:C<5=B0F8O 8 <0B5@80;K <>3CB ?@54AB02;OBLAO B0:65 =0 M;5:B@>==>< =>A8B5;5. @8 M:A?5@B875 :0G5AB20 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 70O28B5;L (?@8 CA;>288 GB> >1J5:BK, 2 >B=>H5=88 :>B>@KE 8=8F88@>20=> >1@0I5=85 @0A?>;>65=K =0 B5@@8B>@8OE 2 8 1>;55 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88) 2?@025 A0<>AB>OB5;L=> >?@545;8BL >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 >E@0=K B@C40, 2 :>B>@K9 1C4CB ?5@540=K 4>:C<5=BK 4;O >ACI5AB2;5=8O 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40. >?CA:05BAO >ACI5AB2;5=85 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 ?> <5ABC =0E>645=8O 0BB5ABCNI59 >@30=870F88, ?@>2>482H59 0BB5AB0F8N @01>G8E =0 >1J5:B0E 70O28B5;O. 4. $545@0;L=K9 >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI89 3>AC40@AB25==K9 =047>@ 8 :>=B@>;L 70 A>1;N45=85< B@C4>2>3> 70:>=>40B5;LAB20 8 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, A>45@60I8E =>@<K B@C4>2>3> ?@020, >ACI5AB2;O5B 3>AC40@AB25==CN M:A?5@B87C CA;>289 B@C40 2 >@30=870F8OE, ?>4254><AB25==KE D545@0;L=K< >@30=0< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8. @30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 >E@0=K B@C40 >ACI5AB2;ONB 3>AC40@AB25==CN M:A?5@B87C CA;>289 B@C40 C N@848G5A:8E 8 D878G5A:8E ;8F (70 8A:;NG5=85< @01>B>40B5;59 - D878G5A:8E ;8F, =5 O2;ONI8EAO 8=48284C0;L=K<8 ?@54?@8=8<0B5;O<8) =5 ?>4254><AB25==KE D545@0;L=K< >@30=0< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8. @30=K 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 70?@0H820NB 8 1572>7<574=> ?>;CG0NB 4>:C<5=B0F8N 8 <0B5@80;K, =5>1E>48<K5 4;O >ACI5AB2;5=8O M:A?5@B87K ?> <56254><AB25==K< 70?@>A0<, 5A;8 C:070==K5 4>:C<5=B0F8O 8 <0B5@80;K =0E>4OBAO 2 @0A?>@O65=88 8=KE >@30=>2, ?@54>AB02;ONI8E 3>AC40@AB25==K5 CA;C38, >@30=>2, ?@54>AB02;ONI8E <C=8F8?0;L=K5 CA;C38, 2 ?>4254><AB25==KE 3>AC40@AB25==K< >@30=0< 8;8 >@30=0< <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O >@30=870F8OE, CG0AB2CNI8E 2 ?@54>AB02;5=88 3>AC40@AB25==KE 8 <C=8F8?0;L=KE CA;C3 2 A>>B25BAB288 A =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, <C=8F8?0;L=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8. @30=K 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 >1O70=K: @07JOA=OBL 15A?;0B=> ?> 70?@>A0< 708=B5@5A>20==KE ;8F ?>@O4>: ?@>2545=8O M:A?5@B87K; 4>?CA:0BL : ?@>2545=8N M:A?5@B87K ;8F, >1;040NI8E =0CG=K<8 8 (8;8) ?@0:B8G5A:8<8 ?>7=0=8O<8 ?> @0AA<0B@8205<><C 2>?@>AC, ?@>H54H8E >1CG5=85 =0 ?@02> ?@>2545=8O 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 8 8<5NI8E C4>AB>25@5=8O CAB0=>2;5==>3> >1@07F0 (40;55 M:A?5@B); >@30=87>2K20BL 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 ?>43>B>2:C 8 ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88 M:A?5@B>2, >ACI5AB2;ONI8E 3>AC40@AB25==CN M:A?5@B87C CA;>289 B@C40 2 CG@5645=8OE, 0::@548B>20==KE 8=8AB5@AB2>< 74@02>>E@0=5=8O 8 A>F80;L=>3> @0728B8O >AA89A:>9 $545@0F88; @30=K 8 M:A?5@BK, >ACI5AB2;ONI85 3>AC40@AB25==CN M:A?5@B87C CA;>289 B@C40 =5 4>;6=K ?>425@30BLAO :><<5@G5A:><C, D8=0=A>2><C, 04<8=8AB@0B82=><C 8;8 4@C3><C 402;5=8N, A?>A>1=><C >:070BL 2;8O=85 =0 2K2>4K 8 >F5=:8 M:A?5@B87K. AO:>5 2;8O=85 =0 @57C;LB0BK M:A?5@B87K, >:07K205<>5 A> AB>@>=K 2=5H=8E >@30=870F89 8 ;8F, 4>;6=> 1KBL 8A:;NG5=>. 5. -:A?5@B, >ACI5AB2;ONI89 ?@>2545=85 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 8<55B ?@02>: 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< D545@0;L=K<8 70:>=0<8 8 8=K<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, 15A?@5?OBAB25==> ?@8 =0;8G88 C4>AB>25@5=8O CAB0=>2;5==>3> >1@07F0 ?>A5I0BL 4;O >ACI5AB2;5=8O M:A?5@B87K ;N1KE @01>B>40B5;59 (>@30=870F88 =57028A8<> >B 8E >@30=870F8>==>-?@02>2KE D>@< 8 D>@< A>1AB25==>AB8, 0 B0:65 @01>B>40B5;59 - D878G5A:8E ;8F); 70?@0H820BL 8 1572>7<574=> ?>;CG0BL =5>1E>48<K5 4;O >ACI5AB2;5=8O M:A?5@B87K 4>:C<5=BK 8 4@C385 <0B5@80;K; ?@>2>48BL A>>B25BAB2CNI85 =01;N45=8O, 87<5@5=8O 8 @0AGQBK A ?@82;5G5=85< 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8 8AA;54>20B5;LA:8E (87<5@8B5;L=KE) ;01>@0B>@89, 0::@548B>20==KE 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< D545@0;L=K<8 70:>=0<8 8 8=K<8 =>@<0B82=K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88; D>@<C;8@>20BL >A>1>5 <=5=85 ?> >1J5:BC M:A?5@B87K, :>B>@>5 ?@8;0305BAO : 70:;NG5=8N 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40. 6. -:A?5@B, >ACI5AB2;ONI89 ?@>2545=85 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 >1O70=: >ACI5AB2;OBL 2A5AB>@>==89, ?>;=K9, >1J5:B82=K9 8 :><?;5:A=K9 0=0;87 ?@54AB02;O5<KE =0 M:A?5@B87C 4>:C<5=B0F88 8 <0B5@80;>2, A CG5B>< ?5@54>2KE 4>AB865=89 >B5G5AB25==>9 8 70@C156=>9 =0C:8 8 B5E=8:8, >?@545;OBL 8E A>>B25BAB285 3>AC40@AB25==K< =>@<0B82=K< B@51>20=8O< >E@0=K B@C40; A>AB02;OBL ?> @57C;LB0B0< M:A?5@B87K 70:;NG5=8O > A>>B25BAB288 (=5A>>B25BAB288) >1J5:B>2 M:A?5@B87K 3>AC40@AB25==K< =>@<0B82=K< B@51>20=8O< >E@0=K B@C40; =0?@02;OBL 70:;NG5=8O M:A?5@B87K 2 AC4, >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, @01>B>40B5;O<, 2 >1J548=5=8O @01>B>40B5;59, @01>B=8:0<, 2 ?@>D5AA8>=0;L=K5 A>N7K, 8E >1J548=5=8O, 8=K5 C?>;=><>G5==K5 @01>B=8:0<8 ?@54AB028B5;L=K5 >@30=K, 0BB5ABCNI85 >@30=870F88, >@30=K $>=40 A>F80;L=>3> AB@0E>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88; A>1;N40BL CAB0=>2;5==K5 D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8< DC=:F88 ?> 2K@01>B:5 3>AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8 8 =>@<0B82=>-?@02>2><C @53C;8@>20=8N 2 AD5@5 B@C40 ?>@O4>: 8 A@>:8 >ACI5AB2;5=8O M:A?5@B87K; >15A?5G820BL >1J5:B82=>ABL 8 >1>A=>20==>ABL 2K2>4>2, 87;>65==KE 2 70:;NG5=8OE 8 8=KE 4>:C<5=B0E M:A?5@B87K; >15A?5G820BL A>E@0==>ABL 4>:C<5=B>2 8 4@C38E <0B5@80;>2, ?>;CG5==KE 4;O >ACI5AB2;5=8O M:A?5@B87K, 8 :>=D845=F80;L=>ABL A>45@60I8EAO 2 =8E A2545=89; ?@8 M:A?5@B875 :0G5AB20 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 8725AB8BL @01>B>40B5;O 8 0BB5ABCNICN >@30=870F8N (0BB5ABCNI85 >@30=870F88), ?@82;5:05<CN @01>B>40B5;5< 4;O 2K?>;=5=8O @01>B ?> 0BB5AB0F88, =0 >A=>20=88 4>3>2>@>2 3@0640=A:>-?@02>2>3> E0@0:B5@0 >1 CA;>28OE 8 A@>:0E ?@>2545=8O M:A?5@B87K; -:A?5@B =5 2?@025 CG0AB2>20BL 2 ?@>2545=88 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 8 >:070=88 8=KE CA;C3, A2O70==KE A >1J5:B>< M:A?5@B87K. 7. @8 M:A?5@B875 :0G5AB20 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 >F5=:5 A>>B25BAB28O 3>AC40@AB25==K< =>@<0B82=K< B@51>20=8O< >E@0=K B@C40 ?>4;560B <0B5@80;K 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB: ?@8:07K @01>B>40B5;O 2 G0AB8 >@30=870F88 ?@>2545=8O 8 7025@H5=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40, ?@>B>:>;K 70A540=89 0BB5AB0F8>==>9 :><8AA88; ?5@5G5=L @01>G8E <5AB, ?>4;560I8E 0BB5AB0F88, A 2K45;5=85< 0=0;>38G=KE @01>G8E <5AB 8 C:070=85< D0:B>@>2 ?@>872>4AB25==>9 A@54K 8 B@C4>2>3> ?@>F5AA0, B@02<>>?0A=>AB8 8 >15A?5G5==>AB8 @01>B=8:0 A?5F80;L=>9 >4564>9, A?5F80;L=>9 >1C2LN 8 4@C38<8 A@54AB20<8 8=48284C0;L=>9 70I8BK, :>B>@K5 =5>1E>48<> 87<5@OBL 8 >F5=820BL 2 ?@>F5AA5 0BB5AB0F88; =08<5=>20=8O ?@>D5AA89 8 4>;6=>AB59 @01>B=8:>2, C:070==K5 2 4>:C<5=B0E 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB; >BG5B >1 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40, 2:;NG0O 4>:C<5=BK ?>: >F5=:5 A>>B25BAB28O CA;>289 B@C40 38385=8G5A:8< =>@<0B820<; >F5=:5 B@02<>>?0A=>AB8 @01>G8E <5AB; >F5=:5 >15A?5G5==>AB8 @01>B=8:>2 !; :><?;5:A=>9 >F5=:5 CA;>289 B@C40 =0 @01>G8E <5AB0E. ?;0= <5@>?@8OB89 ?> ?@82545=8N CA;>289 B@C40 2 A>>B25BAB285 A 3>AC40@AB25==K<8 =>@<0B82=K<8 B@51>20=8O<8 >E@0=K B@C40. -:A?5@B870 :0G5AB20 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 ?@>2>48BAO 2 2845 ?@>25@:8 <0B5@80;>2 0BB5AB0F88, ?@54AB02;5==KE 70O28B5;5< (@01>B>40B5;5< ?> 70?@>AC >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40) =0 A>>B25BAB285 3>AC40@AB25==K< =>@<0B82=K< B@51>20=8O<, A>45@60I8<AO 2 >@O4:5, CAB0=>2;5==>< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8< DC=:F88 ?> 2K@01>B:5 3>AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8 8 =>@<0B82=>-?@02>2><C @53C;8@>20=8N 2 AD5@5 B@C40. 8. @8 M:A?5@B875 ?@028;L=>AB8 ?@54>AB02;5=8O @01>B=8:0< :><?5=A0F89 70 BO65;CN @01>BC, @01>BC A 2@54=K<8 8 (8;8) >?0A=K<8 CA;>28O<8 B@C40 >F5=:5 A>>B25BAB28O 3>AC40@AB25==K< =>@<0B82=K< B@51>20=8O< >E@0=K B@C40 ?>4;568B C@>25=L 8 =>@<0B82=>5 >A=>20=85 CAB0=>2;5=8O :><?5=A0F89: A>:@0I5==>9 ?@>4>;68B5;L=>AB8 @01>G53> 2@5<5=8; 5653>4=>3> 4>?>;=8B5;L=>3> >?;0G8205<>3> >B?CA:0; ?>2KH5==>9 >?;0BK B@C40; :><?5=A0F89, CAB0=>2;5==KE 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >B45;L=K< :0B53>@8O< @01>B=8:>2, 0 B0:65 ?@8 2K?>;=5=88 >B45;L=KE 284>2 @01>B, CG8BK20NI8E A?5F8D8:C CA;>289 B@C40 B0:8E @01>B, 2 B>< G8A;5 2 @09>=0E A >A>1K<8 :;8<0B8G5A:8<8 CA;>28O<8; <>;>:0 8;8 4@C38E @02=>F5==KE ?8I52KE ?@>4C:B>2; ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:>3> ?8B0=8O; 4>A@>G=>3> =07=0G5=8O B@C4>2>9 ?5=A88. -:A?5@B870 ?@028;L=>AB8 ?@54>AB02;5=8O @01>B=8:0< :><?5=A0F89 70 BO65;CN @01>BC, @01>BC A 2@54=K<8 8 (8;8) >?0A=K<8 CA;>28O<8 B@C40 ?@>2>48BAO 2 2845 ?@>25@:8 ;>:0;L=KE =>@<0B82=KE 0:B>2 @01>B>40B5;O, B@C4>2KE 8 :>;;5:B82=KE 4>3>2>@>2, <0B5@80;>2 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40, A>45@60I8E A2545=8O >1 CAB0=>2;5=88 :><?5=A0F89, ?@54AB02;5==KE 70O28B5;5<, =0 A>>B25BAB285 3>AC40@AB25==K< =>@<0B82=K< B@51>20=8O<. 9. @8 M:A?5@B875 D0:B8G5A:8E CA;>289 B@C40 =0 @01>G8E <5AB0E @01>B=8:>2, 2 B>< G8A;5 2 ?5@8>4, =5?>A@54AB25==> ?@54H5AB2>202H89 =5AG0AB=><C A;CG0N =0 ?@>872>4AB25 >F5=:5 A>>B25BAB28O 3>AC40@AB25==K< =>@<0B82=K< B@51>20=8O< >E@0=K B@C40 ?>4;560B: 740=8O, A>>@C65=8O, >1>@C4>20=85, B5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK, 0 B0:65 ?@8<5=O5<K5 2 ?@>872>4AB25 8=AB@C<5=BK, AK@L5 8 <0B5@80;K; A@54AB20 8=48284C0;L=>9 8 :>;;5:B82=>9 70I8BK @01>B=8:>2; C@>2=8 D0:B>@>2 ?@>872>4AB25==>9 A@54K 8 B@C4>2>3> ?@>F5AA0; @568<K B@C40 8 >B4KE0 @01>B=8:>2; >1CG5=85 157>?0A=K< <5B>40< 8 ?@85<0< 2K?>;=5=8O @01>B 8 >:070=8N ?5@2>9 ?><>I8 ?>AB@0402H8< =0 ?@>872>4AB25, ?@>2545=85 8=AB@C:B060 ?> >E@0=5 B@C40, AB068@>2:8 =0 @01>G5< <5AB5 8 ?@>25@:8 7=0=8O B@51>20=89 >E@0=K B@C40; <0B5@80;K 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 8 >F5=:8 ?@>D5AA8>=0;L=KE @8A:>2; >@30=870F8O 8 ?@>2545=85 >1O70B5;L=KE ?@5420@8B5;L=KE 8 ?5@8>48G5A:8E <548F8=A:8E >A<>B@>2 (>1A;54>20=89), ?A8E80B@8G5A:8E >A2845B5;LAB2>20=89, A>1;N45=85 B@51>20=89 > <548F8=A:8E ?@>B82>?>:070=8OE; ?@54>AB02;5=85 :><?5=A0F89 @01>B=8:0< 70 BO65;CN @01>BC, @01>BC A 2@54=K<8 8 (8;8) >?0A=K<8 CA;>28O<8 B@C40; A0=8B0@=>-1KB>2>5 8 ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:>5 >1A;C6820=8N @01>B=8:>2; <5@K ?> ?@54>B2@0I5=8N 020@89=KE A8BC0F89 8 B@02<8@>20=8O @01>B=8:>2; <5@K ?> >:070=8N ?>AB@0402H8< ?5@2>9 ?><>I8; >1O70B5;L=>5 A>F80;L=>5 AB@0E>20=85 @01>B=8:>2 >B =5AG0AB=KE A;CG052 =0 ?@>872>4AB25 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE 701>;520=89; >7=0:><;5=85 @01>B=8:>2 A B@51>20=8O<8 >E@0=K B@C40; ;>:0;L=K5 =>@<0B82=K5 0:BK 8 8=AB@C:F88 ?> >E@0=5 B@C40. -:A?5@B870 D0:B8G5A:8E CA;>289 B@C40 =0 @01>G8E <5AB0E @01>B=8:>2, 2 B>< G8A;5 2 ?5@8>4, =5?>A@54AB25==> ?@54H5AB2>202H89 =5AG0AB=><C A;CG0N =0 ?@>872>4AB25 ?@>2>48BAO 2 2845 D0:B8G5A:>9 >F5=:8 >1J5:B>2 M:A?5@B87K ?> <5ABC 8E =0E>645=8O, 2:;NG0O >F5=:C 4>:C<5=B0F88 8 <0B5@80;>2, >B=>AOI8EAO : >1J5:BC M:A?5@B87K, =0 A>>B25BAB285 3>AC40@AB25==K< =>@<0B82=K< B@51>20=8O< >E@0=K B@C40.  /  / -! "+ 10. 0O2;5=85, ?@54AB02;5==>5 70O28B5;5< 2 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40, @538AB@8@C5BAO 2 A>>B25BAB288 A @53;0<5=B0<8 8 ?@028;0<8, CAB0=>2;5==K<8 >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 >ACI5AB2;ONI8< 3>AC40@AB25==CN M:A?5@B87C CA;>289 B@C40 8 ?5@540NBAO =0 8A?>;=5=85 C?>;=><>G5==><C ;8FC >@30=0 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40. #?>;=><>G5==>5 ;8F> >@30=0 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 ?@>25@O5B 70O2;5=85 =0 A>>B25BAB285 B@51>20=8O< ?. 3 =0AB>OI53> ?>@O4:0. A;8 70O28B5;5< O2;O5BAO @01>B>40B5;L, B0:65 ?@>25@O5BAO =0;8G85 (?>;=>B0) ?@8;>65==>9 : 70O2;5=8N 4>:C<5=B0F88 8 <0B5@80;>2, CAB0=>2;5==KE 2 5@5G=5.  A;CG05 =5A>>B25BAB28O 70O2;5=8O CAB0=>2;5==K< 2 ?. 3 =0AB>OI53> ?>@O4:0 B@51>20=8O< (>BACBAB28O A2545=89), 2 B5G5=85 3-E @01>G8E 4=59 A <><5=B0 ?>ABC?;5=8O 8 @538AB@0F88 70O2;5=8O ?8AL<5==> C254><;O5B >1 MB>< 70O28B5;O, A ?@54;>65=85< ?>2B>@=>3> >1@0I5=8O ?>A;5 CAB@0=5=8O 2KO2;5==KE =5A>>B25BAB289. @8 MB>< ?@54AB02;5==K5 4;O ?@>2545=8O M:A?5@B87K 4>:C<5=B0F8O 8 <0B5@80;K 2>72@0I0NBAO 70O28B5;N (@01>B>40B5;N) 70 8A:;NG5=85< 70O2;5=8O. 11.  A;CG05 A>>B25BAB28O 70O2;5=8O CAB0=>2;5==K< 2 ?. 3 =0AB>OI53> ?>@O4:0 B@51>20=8O< @C:>2>48B5;L >@30=0 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 2 B5G5=85 3 @01>G8E 4=59 A <><5=B0 ?>ABC?;5=8O 8 @538AB@0F88 70O2;5=8O >?@545;O5B M:A?5@B0, >B25BAB25==>3> 70 ?@>2545=85 M:A?5@B87K 8 ?>43>B>2:C 70:;NG5=8O. @8 2KA>:>9 B@C4>5<:>AB8 M:A?5@B=KE @01>B 4;O ?@>2545=8O M:A?5@B87K <>65B 1KBL >1@07>20=0 M:A?5@B=0O :><8AA8O. -:A?5@B>< =5 <>65B 1KBL ?@54AB028B5;L @01>B>40B5;O, 4>:C<5=B0F8O 8 <0B5@80;K :>B>@>3> ?>4;560B M:A?5@B875, 8;8 8A?>;=8B5;O @01>B ?> >1J5:BC M:A?5@B87K (>@30=870F88, >:07K20NI59 CA;C38 ?> >E@0=5 B@C40  0BB5ABCNI59 >@30=870F88), 3@0640=8=, A>AB>OI89 2 B@C4>2KE 8;8 8=KE 4>3>2>@=KE >B=>H5=8OE A @01>B>40B5;5< 8;8 A 8A?>;=8B5;5< @01>B ?> >1J5:BC M:A?5@B87K, 0 B0:65 ?@54AB028B5;L N@848G5A:>3> ;8F0, A>AB>OI53> A C:070==K< @01>B>40B5;5< 8;8 A 8A?>;=8B5;5< @01>B ?> >1J5:BC M:A?5@B87K 2 B0:8E 4>3>2>@=KE >B=>H5=8OE. 12. !@>: ?@>2545=8O M:A?5@B87K >?@545;O5BAO 2 7028A8<>AB8 >B B@C4>5<:>AB8 M:A?5@B=KE @01>B A CG5B>< >1J5<0 ?@54AB02;5==KE =0 M:A?5@B87C 4>:C<5=B0F88 8 <0B5@80;>2, => =5 4>;65= ?@52KH0BL 20 :0;5=40@=KE 4=59.  8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE A@>: ?@>2545=8O M:A?5@B87K <>65B 1KBL ?@>4;5= ?@8:07>< @C:>2>48B5;O >@30=0 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40, A >1O70B5;L=K< 8725I5=85< 70O28B5;O, => =5 1>;55 G5< =0 20 :0;5=40@=KE 4=59. 13. A;8 4>:C<5=B0F8O 8 <0B5@80;K (2 A>>B25BAB288 A 5@5G=5<), =5>1E>48<K5 4;O ?@>2545=8O 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40, =5 1K;8 ?@54AB02;5=K ;8F0<8, 8<5NI8<8 ?@02> =0 >1@0I5=85 A 70O2;5=85< > ?@>2545=88 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 (70 8A:;NG5=85< A;CG0O, :>340 0O28B5;5< O2;O5BAO @01>B>40B5;L), C?>;=><>G5==K9 M:A?5@B A0<>AB>OB5;L=> 70?@0H8205B C:070==K5 4>:C<5=B0F8N 8 <0B5@80;K 2 >1J5<5, >B@065==>< 2 5@5G=5 4;O A>>B25BAB2CNI53> >1J5:B0 M:A?5@B87K, 2 >@30=0E 8 >@30=870F8OE, 2 >B=>H5=88 :>B>@KE ?@>2>48BAO 3>AC40@AB25==0O M:A?5@B870 CA;>289 B@C40. A;8 C:070==K5 4>:C<5=B0F8O 8 <0B5@80;K =0E>4OBAO 2 @0A?>@O65=88 >@30=>2, ?@54>AB02;ONI8E 3>AC40@AB25==K5 CA;C38, >@30=>2, ?@54>AB02;ONI8E <C=8F8?0;L=K5 CA;C38, 2 ?>4254><AB25==KE 3>AC40@AB25==K< >@30=0< 8;8 >@30=0< <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O >@30=870F8OE, CG0AB2CNI8E 2 ?@54>AB02;5=88 3>AC40@AB25==KE 8 <C=8F8?0;L=KE CA;C3 >@30= 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 70?@0H8205B 4>:C<5=B0F8N 8 <0B5@80;K, =5>1E>48<K5 4;O >ACI5AB2;5=8O M:A?5@B87K ?> <56254><AB25==K< 70?@>A0<. #,"" -! "+. +' /". .'/ -! "+ 14. 57C;LB0B>< M:A?5@B87K O2;O5BAO 70:;NG5=85, A>45@60I55 >1>A=>20==K5 2K2>4K > A>>B25BAB288 8;8 =5A>>B25BAB288 >1J5:B0 M:A?5@B87K 3>AC40@AB25==K< =>@<0B82=K< B@51>20=8O< >E@0=K B@C40. 0:;NG5=85 A>AB02;O5BAO 2 42CE M:75<?;O@0E, ?>4?8AK205BAO C?>;=><>G5==K< M:A?5@B>< (2 A;CG05 >1@07>20=8O M:A?5@B=>9 :><8AA88, ?@54A540B5;5< 8 G;5=0<8 M:A?5@B=>9 :><8AA88) 8 CB25@6405BAO @C:>2>48B5;5< >@30=0 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 (D545@0;L=>3> >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI53> 3>AC40@AB25==K9 =047>@ 8 :>=B@>;L 70 A>1;N45=85< B@C4>2>3> 70:>=>40B5;LAB20 8 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, A>45@60I8E =>@<K B@C4>2>3> ?@020, >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 >E@0=K B@C40). A;8 G;5=K M:A?5@B=>9 :><8AA88 =5 ?@8H;8 : >1I5<C <=5=8N, B> :064K9 87 =8E >1O70= 87;>68BL 2 ?8AL<5==>9 D>@<5 ?@8G8=K A2>53> =5A>3;0A8O 4;O @0AA<>B@5=8O 8E @C:>2>48B5;5< >@30=0 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40. 15.  >1I5< A;CG05 2 70:;NG5=88 C:07K205BAO: =08<5=>20=85 >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI53> 3>AC40@AB25==CN M:A?5@B87C CA;>289 B@C40, A C:070=85< , :>40 ?> , :>40 ?> #, :>40 ?> "; =08<5=>20=85 >@30=0 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40, A C:070=85< 04@5A0, 8=45:A0, D0<8;88, 8<5=8, >BG5AB20 @C:>2>48B5;O, B5;5D>=0, D0:A0, 04@5A0 M;5:B@>==>9 ?>GBK; =><5@ 8 40B0 A>AB02;5=8O 70:;NG5=8O; A2545=8O > 70O28B5;5 M:A?5@B87K, A C:070=85< 4;O D878G5A:>3> ;8F0: D0<8;8O, 8<O, >BG5AB2> 70O28B5;O, 8=45:A 8 04@5A <5AB0 68B5;LAB20 (@538AB@0F88), B5;5D>=, D0:A, 04@5A M;5:B@>==>9 ?>GBK, <5AB> @01>BK, 4>;6=>ABL; 4;O N@848G5A:>3> ;8F0: ?>;=>5 8 A>:@0I5==>5, 2 B>< G8A;5 D8@<5==>5 (?@8 =0;8G88), =08<5=>20=85 N@848G5A:>3> ;8F0 2 A>>B25BAB288 A 70?8ALN 2 48=>< 3>AC40@AB25==>< @55AB@5 N@848G5A:8E ;8F ( .), 53> >@30=870F8>==>-?@02>20O D>@<0; 8=45:A, ?>GB>2K9 04@5A <5AB0 =0E>645=8O >@30=870F88; 3>AC40@AB25==K9 @538AB@0F8>==K9 =><5@ N@848G5A:>3> ;8F0; , :>4 ?> , :>4 ?> #, :>4 ?> -, :>4 ?> "; D0<8;8O, 8<O, >BG5AB2> @C:>2>48B5;O; B5;5D>=, D0:A, 04@5A M;5:B@>==>9 ?>GBK; ?@8G8=0, 2K7202H0O =5>1E>48<>ABL ?@>2545=8O M:A?5@B87K; A2545=8O > ?@>2545=88 M:A?5@B87K 2?5@2K5 8;8 ?>2B>@=>, A C:070=85< ?5@8>4>2 ?@>2545=8O ?@54K4CI8E M:A?5@B87; A@>:8 ?@>2545=8O M:A?5@B87K, A C:070=85< 40B0 =0G0;0 8 >:>=G0=8O M:A?5@B87K; >1J5:B M:A?5@B87K ~& 8CC.e0effjjuu.x0xȁʁ$&̟Ο0vcaU%hkhvB* CJOJQJaJph)jhkhv0JCJOJQJUaJ hkhvCJNHOJQJaJhkhv6CJOJQJaJhkhvCJOJQJaJhkhv5CJOJQJaJhkhkCJOJQJaJ&hkhk5CJKH$OJQJ\aJ"hkhk5CJOJQJ\aJ ~& V<~vqqvgdv$a$gdv $^a$gdvdd1$7$8$@&H$[$\$gdk & Fdd1$7$8$H$[$\$gdk & Fdd1$7$8$H$[$\$gdkdd1$7$8$H$[$\$gdkdd1$7$8$@&H$[$\$gdkdd1$7$8$@&H$[$\$gdk 686 !#%l(().+8,H- $7`7a$gdv $ & Fa$gdvgdv ^`gdv$a$gdvH---<...0/004:66x88T99:f:<2>BEHPMMlNPrRU $7`7a$gdvUUXhYh[d\]B_v`bdrefi(jkloLppXqqqVrDsv,yyy $7`7a$gdvy"z"|||}fTRƃ@>zTnȊ̏Ώ $`a$gdv $ & Fa$gdv $7`7a$gdvΏԔHܢbFV> $ & Fa$gdv $`a$gdv $7`7a$gdv $`a$gdv:HTdj>d$0Bj $7`7a$gdv(2 7028A8<>AB8 >B >1J5:B0 M:A?5@B87K C:070==>3> 2 >1@0I5=88 70O28B5;O), 2 >B=>H5=88 :>B>@>3> ?@>2>48;0AL M:A?5@B870 A>45@60I0O 70?8AL A>>B25BAB2CNICN >4=><C 87 284>2 >1J5:B0 M:A?5@B87K 2 A>>B25BAB288 A ?. 2 =0AB>OI53> >@O4:0: :0G5AB2> ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40; ?@028;L=>ABL ?@54>AB02;5=8O @01>B=8:0< :><?5=A0F89 70 BO65;CN @01>BC, @01>BC A 2@54=K<8 8 (8;8) >?0A=K<8 CA;>28O<8 B@C40; D0:B8G5A:85 CA;>28O B@C40 @01>B=8:>2, 2 B>< G8A;5 2 ?5@8>4, =5?>A@54AB25==> ?@54H5AB2>202H89 =5AG0AB=><C A;CG0N =0 ?@>872>4AB25; A2545=8O >1 >1J5:B5 M:A?5@B87K, A>45@60I85 8=D>@<0F8N > :>;8G5AB25==KE 8 :0G5AB25==KE E0@0:B5@8AB8:0E >1J5:B0, A C:070=85< :>=:@5B=KE @01>G8E <5AB, AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89 8;8 >@30=870F88 2 F5;><, 2 >B=>H5=88 :>B>@KE =5>1E>48<> ?@>25AB8 M:A?5@B87C, 4@C38E A2545=89, E0@0:B5@87CNI8E >1J5:B M:A?5@B87K. @8 MB>< >1O70B5;L=> C:07K205BAO =08<5=>20=85 @01>B>40B5;O, 53> 04@5A, 8=45:A, D0<8;8O, 8<O, >BG5AB2> @C:>2>48B5;O, B5;5D>=, D0:A, 04@5A M;5:B@>==>9 ?>GBK, , :>4 ?> , :>4 ?> #, :>4 ?> -, :>4 ?> "; ?@8 M:A?5@B875 :0G5AB20 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 4>?>;=8B5;L=> C:07K20NBAO A2545=8O >1 0BB5ABCNI59 >@30=870F88 (A2545=8O >1> 2A5E 0BB5ABCNI8E >@30=870F8OE, ?@82;5G5==KE @01>B>40B5;5<), 2:;NG0NI85 ?>;=>5 =08<5=>20=85 >@30=870F88, >:07K20NI59 CA;C38 ?> ?@>2545=8N 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40, =><5@ 2 @55AB@5 0::@548B>20==KE >@30=870F89, >:07K20NI8E CA;C38 2 >1;0AB8 >E@0=K B@C40; 40B0 2=5A5=8O 2 @55AB@, 8=45:A 8 04@5A 0BB5ABCNI59 >@30=870F88, D0<8;8O, 8<O, >BG5AB2> @C:>2>48B5;O 0BB5ABCNI59 >@30=870F88, B5;5D>=, D0:A, 04@5A M;5:B@>==>9 ?>GBK, , :>4 ?> , :>4 ?> #, :>4 ?> -, :>4 ?> "; ?@8 M:A?5@B875 :0G5AB20 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 B0:65 C:07K20NBAO A2545=8O >1 0::@548B0F88 8A?KB0B5;L=>9 ;01>@0B>@88 0BB5ABCNI59 >@30=870F88, 2:;NG0NI85 @538AB@0F8>==K9 =><5@ 0BB5AB0B0 0::@548B0F88, :5< 2K40= 0BB5AB0B 0::@548B0F88, 40B0 ?>;CG5=8O 0BB5AB0B0 0::@548B0F88 8A?KB0B5;L=>9 ;01>@0B>@859, 40B0 >:>=G0=8O 0BB5AB0B0 0::@548B0F88 8A?KB0B5;L=>9 ;01>@0B>@88; ?5@5G5=L 4>:C<5=B0F8O 8 <0B5@80;>2, ?@54AB02;5==KE =0 M:A?5@B87C. 16. 57C;LB0B M:A?5@B87K >D>@<;O5BAO 2 2845 B01;8FK, A>45@60I59: =08<5=>20=85 8 E0@0:B5@8AB8:C >F5=8205<>3> M;5<5=B0 >1J5:B0 M:A?5@B87K; =08<5=>20=85 8 @5:2878BK =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0, A>45@60I53> 3>AC40@AB25==K5 =>@<0B82=K5 B@51>20=8O >E@0=K B@C40 ?> >B=>H5=8N : M;5<5=BC >1J5:B0 M:A?5@B87K; 3>AC40@AB25==>5 =>@<0B82=>5 B@51>20=85 >E@0=K B@C40, =0 A>>B25BAB285 :>B>@><C 405BAO >F5=:0, A C:070=85< @0745;0, AB0BL8, ?C=:B0, ?>4?C=:B0, 0170F0 =>@<0B82=>3> 0:B0; >F5=:0 A>>B25BAB28O M;5<5=B0 >1J5:B0 M:A?5@B87K 3>AC40@AB25==><C =>@<0B82=><C B@51>20=8N >E@0=K B@C40 (A>>B25BAB2C5B 8;8 =5 A>>B25BAB2C5B); 2 A;CG05 =5A>>B25BAB28O M;5<5=B0 >1J5:B0 M:A?5@B87K 3>AC40@AB25==><C =>@<0B82=><C B@51>20=8N >E@0=K B@C40, C:07K205BAO :0:>5 8<5==> =5A>>B25BAB285 2KO2;5=> A >1>A=>20=85< ?@8G8=K =5A>>B25BAB28O 8 AAK;:>9 =0 @0745;, AB0BLN, ?C=:B, ?>4?C=:B, 0170F =>@<0B82=>3> 0:B0 ?> :>B>@><C 2KO2;5=> =5A>>B25BAB285. 17. > @57C;LB0B0< ?@>2545==>9 M:A?5@B87K 2 70:;NG5=88 87;030NBAO >1>A=>20==K5 2K2>4K. 0:;NG5=85 M:A?5@B87K 4>;6=> 1KBL >1J5:B82=K< 8 0@3C<5=B8@>20==K<. =0;87, 70<5G0=8O 8 2K2>4K M:A?5@B>2 4>;6=K >D>@<;OBLAO 2 ?>;=>9 D>@<5 87;>65=8O 8 A>?@>2>640BLAO AAK;:0<8 =0 :>=:@5B=K5 B@51>20=8O 459AB2CNI8E 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2 8 =>@<0B82=KE 4>:C<5=B>2. @8 2KO2;5=88 >BABC?;5=89 (=0@CH5=89) >B B@51>20=89 70:>=>40B5;L=KE 8 =>@<0B82=KE 4>:C<5=B>2 C:07K20NBAO :>=:@5B=K5 AB0BL8 70:>=>2, ?C=:B>2, ?>4?C=:B>2, 0170F52, ?>;=>5 =08<5=>20=85 8 04@5A=K5 40==K5 4>:C<5=B>2 A A>>B25BAB2CNI8<8 AAK;:0<8.  A;CG05 2KO2;5=8O >BABC?;5=89 2 4>:C<5=B0E, ?@54AB02;5==KE =0 M:A?5@B87C >B B@51>20=89 >1I53>AC40@AB25==KE =>@<0B82=KE 4>:C<5=B>2, A>45@60I8E 3>AC40@AB25==K5 =>@<0B82=K5 B@51>20=8O >E@0=K B@C40 2 M:A?5@B=>< 70:;NG5=88 MB8 >BABC?;5=8O 4>;6=K 1KBL >B<5G5=K. 18. 5 ?>74=55 B@5E @01>G8E 4=59 A <><5=B0 CB25@645=8O @C:>2>48B5;5< >@30=0 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 >48= M:75<?;O@ 70:;NG5=8O, 4>:C<5=B0F8O 8 <0B5@80;K, ?@54AB02;5==K5 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 =0 M:A?5@B87C, 2K40NBAO =0 @C:8 70O28B5;N (53> ?>;=><>G=><C ?@54AB028B5;N) 8;8 >B?@02;O5BAO ?>A@54AB2>< ?>GB>2>9 A2O78 A A>?@>2>48B5;L=K< ?8AL<><. 19. 0O28B5;L, 2 A;CG05 =5A>3;0A8O A 70:;NG5=85< M:A?5@B87K, 2?@025 >160;>20BL 53> @C:>2>48B5;N >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI53> 3>AC40@AB25==CN M:A?5@B87C CA;>289 B@C40, 8;8 2 AC451=>< ?>@O4:5. 20. >:C<5=B0F8O 8 <0B5@80;K <>3CB 1KBL =0?@02;5=K =0 M:A?5@B87C ?>2B>@=> (2 8 1>;55 @070) ?>A;5 CAB@0=5=8O =54>AB0B:>2, C:070==KE 2 70:;NG5=88 M:A?5@B87K, 8;8 ?@8 2=5A5=88 87<5=5=89 2 4>:C<5=B0F8N 8 <0B5@80;K, ?@54AB02;5==K5 @0=55 =0 M:A?5@B87C. >2B>@=0O M:A?5@B870 >ACI5AB2;O5BAO ?> >1I8< ?@028;0<, CAB0=>2;5==K< =0AB>OI8< >@O4:><. -:A?5@B=>9 >F5=:5 ?@8 ?@>2545=88 ?>2B>@=>9 M:A?5@B87K ?>4;568B G0ABL 4>:C<5=B0F88 8 <0B5@80;>2 A 2=5A5==K<8 87<5=5=8O<8, 2 >B=>H5=88 :>B>@KE 1K;0 @0=55 ?@>2545=0 3>AC40@AB25==0O M:A?5@B870  A;CG05 5A;8 =54>AB0B:8, C:070==K5 2 70:;NG5=88 <>6=> CAB@0=8BL 157 2>72@0B0 4>:C<5=B0F88 8 <0B5@80;>2 8 0O28B5;L =5 =0AB08205B =0 8E 2>72@0B5, >@30= 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 CAB0=02;8205B A@>: 4;O CAB@0=5=8O B0:8E =54>AB0B:>2. 21. @8 ?@>2545=88 M:A?5@B87K >B:@K205BAO 45;> M:A?5@B87K. 5;0 M:A?5@B87K >B=>AOBAO : 0@E82=K< 4>:C<5=B0< ?>AB>O==>3> E@0=5=8O. E C=8GB>65=85, 0 B0:65 8A?@02;5=85 8 (8;8) 87JOB85 =0E>4OI8EAO 2 =8E 4>:C<5=B>2 =5 4>?CA:0NBAO.  45;> 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K ?><5I0NBAO: 70O2;5=8O > ?@>2545=88 M:A?5@B87K (?5@28G=>9 8 ?>2B>@=>9); 4>:C<5=BK, A>45@60I85 2K2>4K, A45;0==K5 M:A?5@B0<8 8 A?5F80;878@>20==K<8 >@30=870F8O<8 (8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8); 70:;NG5=8O M:A?5@B87K (?5@28G=K5 8 ?>2B>@=K5); 8=K5 A2O70==K5 A ?@>2545=85< 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K 4>:C<5=BK (:>?88 4>:C<5=B>2), >?@545;5==K5 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88 8 D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8< DC=:F88 ?> 2K@01>B:5 3>AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8 8 =>@<0B82=>-?@02>2><C @53C;8@>20=8N 2 AD5@5 B@C40. 22. @30= 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 2545B @55AB@ 2K40==KE 70:;NG5=89 M:A?5@B87K, 2 :>B>@>< C:07K20NBAO A2545=8O, CAB0=>2;5==K5 2 ?.?. 16-17 =0AB>OI53> >@O4:0: =08<5=>20=85 >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI53> 3>AC40@AB25==CN M:A?5@B87C CA;>289 B@C40; =08<5=>20=85 >@30=0 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40; =><5@ 8 40B0 A>AB02;5=8O 70:;NG5=8O; A2545=8O > 70O28B5;5 M:A?5@B87K; ?@8G8=0, 2K7202H0O =5>1E>48<>ABL ?@>2545=8O M:A?5@B87K; A2545=8O > ?@>2545=88 M:A?5@B87K 2?5@2K5 8;8 ?>2B>@=>; A@>:8 ?@>2545=8O M:A?5@B87K; >1J5:B M:A?5@B87K; A2545=8O >1 >1J5:B5 M:A?5@B87K; A2545=8O > @57C;LB0B0E M:A?5@B87K. @8 M:A?5@B875 :0G5AB20 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 4>?>;=8B5;L=>: A2545=8O >1 0BB5ABCNI59 >@30=870F88; A2545=8O >1 0::@548B0F88 8A?KB0B5;L=>9 ;01>@0B>@88 0BB5ABCNI59 >@30=870F88; =D>@<0F8O, A>45@60I0OAO 2 @55AB@5 2K40==KE 70:;NG5=89 M:A?5@B87K, =0 M;5:B@>==>< =>A8B5;5 ?5@5405BAO 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 >@30=>< 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 2 D545@0;L=CN A8AB5<C A1>@0, >1@01>B:8 8 E@0=5=8O 40==KE. @8;>65=85 ! 2 : ?@8:07C 8=74@02A>F@0728B8O >AA88 >B ___ ________ 2011 3. ! ___ 5@5G5=L 4>:C<5=B0F88 8 <0B5@80;>2, ?@54AB02;O5<KE =0 3>AC40@AB25==CN M:A?5@B87C CA;>289 B@C40 (2 7028A8<>AB8 >B >1J5:B0 M:A?5@B87K) 0AB>OI89 ?5@5G5=L 2:;NG05B 4>:C<5=B0F8N 8 <0B5@80;K (40;55 - 5@5G5=L), =5>1E>48<K5 4;O >ACI5AB2;5=8O 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40, 2 7028A8<>AB8 >B >1J5:B0 M:A?5@B87K, ?@>2>48<>9 =0 >A=>20=88 AB0BL8 216.1 "@C4>2>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?>4?C=:B0 5.2.65. >;>65=8O > 8=8AB5@AB25 74@02>>E@0=5=8O 8 A>F80;L=>3> @0728B8O >AA89A:>9 $545@0F88, CB25@64Q==>3> ?>AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 30 8N=O 2004 3. ! 321. 5@5G5=L >1O70B5;5= 4;O ?@8<5=5=8O >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8<8 3>AC40@AB25==CN M:A?5@B87C CA;>289 B@C40, ?@8 ?@>2545=88 M:A?5@B87K 8 ?>43>B>2:8 70:;NG5=8O > A>>B25BAB288 3>AC40@AB25==K< =>@<0B82=K< B@51>20=8O< >E@0=K B@C40: :0G5AB20 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40; ?@54>AB02;O5<KE @01>B=8:0< :><?5=A0F89 70 BO65;CN @01>BC, @01>BC A 2@54=K<8 8 (8;8) >?0A=K<8 CA;>28O<8 B@C40; D0:B8G5A:8E CA;>289 B@C40 =0 @01>G8E <5AB0E @01>B=8:>2, 2 B>< G8A;5 2 ?5@8>4, =5?>A@54AB25==> ?@54H5AB2>202H89 =5AG0AB=><C A;CG0N =0 ?@>872>4AB25. "@51>20=85 ?@54>AB02;5=8O 8=>9 4>:C<5=B0F88 8 <0B5@80;>2 ?><8<>, C:070==KE 2 A>>B25BAB2CNI8E 5@5G=OE, =5 4>?CA:05BAO. 5@5G5=L 4>:C<5=B0F88 8 <0B5@80;>2, ?@54AB02;O5<KE 4;O ?@>2545=8O M:A?5@B87K :0G5AB20 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 @8 M:A?5@B875 :0G5AB20 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40 2?@025 70?@0H820BL <0B5@80;K 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB, AD>@<8@>20==K5 2 A>>B25BAB288 A >@O4:><, CAB0=>2;5==K< D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >ACI5AB2;ONI8< DC=:F88 ?> 2K@01>B:5 3>AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8 8 =>@<0B82=>-?@02>2><C @53C;8@>20=8N 2 AD5@5 B@C40: ?@8:07 > A>740=88 0BB5AB0F8>==>9 :><8AA88 8 CB25@645=88 3@0D8:0 ?@>2545=8O @01>B ?> 0BB5AB0F88; 3@0D8: ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40; ?5@5G5=L @01>G8E <5AB, ?>4;560I8E 0BB5AB0F88 ?> CA;>28O< B@C40; :0@BK 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 A ?@>B>:>;0<8 8=AB@C<5=B0;L=KE 8 ;01>@0B>@=KE 87<5@5=89 8 >F5=>:; A2>4=0O 254><>ABL @57C;LB0B>2 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40; A2>4=0O B01;8F0 :;0AA>2 CA;>289 B@C40, CAB0=>2;5==KE ?> @57C;LB0B0< 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40, :><?5=A0F89, :>B>@K5 =5>1E>48<> 2 MB>9 A2O78 CAB0=02;820BL @01>B=8:0<; ?;0= <5@>?@8OB89 ?> C;CGH5=8N 8 >74>@>2;5=8N CA;>289 B@C40; ?@>B>:>; 70A540=8O 0BB5AB0F8>==>9 :><8AA88 ?> @57C;LB0B0< 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 (8B>3>2K9); A2545=8O >1 0BB5ABCNI59 >@30=870F88 (A2545=8O >1> 2A5E 0BB5ABCNI8E >@30=870F8OE, ?@82;5G5==KE @01>B>40B5;5<) A ?@8;>65=85< :>?88 C254><;5=8O > 2=5A5=88 2 @55AB@ 0::@548B>20==KE >@30=870F89, >:07K20NI8E CA;C38 2 >1;0AB8 >E@0=K B@C40, 4>:C<5=B>2 >1 0::@548B0F88 8A?KB0B5;L=>9 ;01>@0B>@88 0BB5ABCNI59 >@30=870F88 (0BB5AB0B 0::@548B0F88 A ?@8;>65=85<, CAB0=02;820NI8< >1;0ABL 0::@548B0F88 8A?KB0B5;L=>9 ;01>@0B>@88); ?@>B>:>;K 70A540=89 0BB5AB0F8>==>9 :><8AA88 (?@8 =0;8G88); ?@8:07 > 7025@H5=88 0BB5AB0F88 8 CB25@645=88 >BG5B0 >1 0BB5AB0F88; ?@54?8A0=85(O) 4>;6=>AB=KE ;8F > 2KO2;5==KE =0@CH5=8OE >@O4:0 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 (?@8 =0;8G88); :>?8O A>?@>2>48B5;L=>3> ?8AL<0 : <0B5@80;0< 0BB5AB0F88, =0?@02;5==KE 2 3>AC40@AB25==CN 8=A?5:F8N B@C40 2 AC1J5:B5 >AA89A:>9 $545@0F88, A>3;0A=> B@51>20=8N ?. 45 >@O4:0 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40. 1J5< 8=D>@<0F88, A>45@60I59AO 2 C:070==KE 2KH5 4>:C<5=B0E, 4>;65= A>>B25BAB2>20BL >1J5<C, C:070==><C 2 >1@0I5=88 70O28B5;O (>?@545;5=88 AC451=KE >@30=>2) =0 ?@>2545=85 M:A?5@B87K :0G5AB20 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40. 5@5G5=L 4>:C<5=B0F88 8 <0B5@80;>2, ?@54AB02;O5<KE 4;O ?@>2545=8O M:A?5@B87K ?@028;L=>AB8 ?@54>AB02;5=8O @01>B=8:0< :><?5=A0F89 70 BO65;CN @01>BC, @01>BC A 2@54=K<8 8 (8;8) >?0A=K<8 CA;>28O<8 B@C40 @8 M:A?5@B875 ?@028;L=>AB8 ?@54>AB02;5=8O @01>B=8:0< :><?5=A0F89 70 BO65;CN @01>BC, @01>BC A 2@54=K<8 8 (8;8) >?0A=K<8 CA;>28O<8 B@C40 2?@025 70?@0H820BL A;54CNI85 4>:C<5=B0F8N 8 <0B5@80;K: :>;;5:B82=K9 4>3>2>@, A>3;0H5=85 ?> >E@0=5 B@C40, B@C4>2K5 4>3>2>@K, ;>:0;L=K5 =>@<0B82=K5 0:BK, >B@060NI85 >1AB>OB5;LAB20 ?> A>1;N45=8N @01>B>40B5;5< 30@0=B89 8 ?@02 @01>B=8:>2 =0 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40, =0 4>A@>G=>5 =07=0G5=85 B@C4>2>9 ?5=A88, 5653>4=K9 4>?>;=8B5;L=K9 >?;0G8205<K9 >B?CA: 8 A>:@0I5==K9 @01>G89 45=L, 15A?;0B=CN 2K40GC <>;>:0 8;8 4@C38E @02=>F5==KE ?8I52KE ?@>4C:B>2, ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:>5 ?8B0=85; CB25@645==K5 @01>B>40B5;5< ?5@5G=8 ?@>D5AA89 8 4>;6=>AB59, =0 :>B>@KE ?> CA;>28O< B@C40 CAB0=>2;5=K :><?5=A0F88 @01>B=8:0< 70 BO65;CN @01>BC 8 @01>BC A 2@54=K<8 8 (8;8) >?0A=K<8 CA;>28O<8 B@C40: 4>A@>G=>5 =07=0G5=85 B@C4>2>9 ?5=A88; 5653>4=K9 4>?>;=8B5;L=K9 >?;0G8205<K9 >B?CA: 8 A>:@0I5==0O ?@>4>;68B5;L=>ABL @01>G53> 2@5<5=8; 15A?;0B=0O 2K40G0 <>;>:0 8;8 4@C38E @02=>F5==KE ?8I52KE ?@>4C:B>2, ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:>3> ?8B0=8O; ?>2KH5==K9 @07<5@ >?;0BK B@C40; :0@BK 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40; A2>4=0O B01;8F0 :;0AA>2 CA;>289 B@C40, CAB0=>2;5==KE ?> @57C;LB0B0< 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40, :><?5=A0F89, :>B>@K5 =5>1E>48<> 2 MB>9 A2O78 CAB0=02;820BL @01>B=8:0<; ?@>B>:>; 70A540=8O 0BB5AB0F8>==>9 :><8AA88 ?> @57C;LB0B0< 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40 (8B>3>2K9); ?@>B>:>;K 70A540=89 0BB5AB0F8>==>9 :><8AA88 (?@8 =0;8G88); ?@8:07 > 7025@H5=88 0BB5AB0F88 8 CB25@645=88 >BG5B0 >1 0BB5AB0F88; 1J5< 8=D>@<0F88, A>45@60I59AO 2 C:070==KE 2KH5 4>:C<5=B0E, 4>;65= A>>B25BAB2>20BL >1J5<C, C:070==><C 2 >1@0I5=88 70O28B5;O (>?@545;5=88 AC451=KE >@30=>2) =0 ?@>2545=85 M:A?5@B87K ?@028;L=>AB8 ?@54>AB02;5=8O @01>B=8:0< :><?5=A0F89 70 BO65;CN @01>BC, @01>BC A 2@54=K<8 8 (8;8) >?0A=K<8 CA;>28O<8 B@C40. 5@5G5=L 4>:C<5=B0F88 8 <0B5@80;>2, ?@54AB02;O5<KE 4;O ?@>2545=8O M:A?5@B87K D0:B8G5A:8E CA;>28OE B@C40 =0 @01>G8E <5AB0E @01>B=8:>2, 2 B>< G8A;5 2 ?5@8>4, =5?>A@54AB25==> ?@54H5AB2>202H89 =5AG0AB=><C A;CG0N =0 ?@>872>4AB25 @8 M:A?5@B875 D0:B8G5A:8E CA;>289 B@C40 =0 @01>G8E <5AB0E @01>B=8:>2, 2 B>< G8A;5 2 ?5@8>4, =5?>A@54AB25==> ?@54H5AB2>202H89 =5AG0AB=><C A;CG0N =0 ?@>872>4AB25 ?@025 70?@0H820BL A;54CNI85 4>:C<5=B0F8N 8 <0B5@80;K: :>?8N 0:B0 @0AA;54>20=8O =5AG0AB=>3> A;CG0O =0 ?@>872>4AB25 (?> D>@<5 -1) 4;O :064>3> ?>AB@0402H53>; MA:87K, ?;0=K, AE5<K, D>B>- 8;8 2845><0B5@80;K <5AB0 ?@>8AH5AB28O; 2K?8A:8 87 CAB02=KE, >@30=870F8>==>-@0A?>@O48B5;L=KE 4>:C<5=B>2, HB0B=>3> @0A?8A0=8O, A>45@60I85 A2545=8O > =0?@02;5=8OE ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8, AB@C:BC@5 8 >1I59 G8A;5==>AB8 >1J5:B0, ?>4;560I53> 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B875 CA;>289 B@C40; :>;;5:B82=K9 4>3>2>@, A>3;0H5=85 ?> >E@0=5 B@C40 (?@8 =0;8G88); ;>:0;L=K9 =>@<0B82=K9 0:B (>;>65=85, AB0=40@B ?@54?@8OB8O, @53;0<5=B, ?@8:07, @0A?>@O65=85 8 4@.) ?> >@30=870F88 @01>BK ?> >E@0=5 B@C40 (?@8 =0;8G88); ?@8:07 > A>740=88 A;C61K >E@0=K B@C40, > =07=0G5=88 A?5F80;8AB0 ?> >E@0=5 B@C40, 4>3>2>@ =0 ?@>2545=85 @01>B ?> >E@0=5 B@C40 A ?@82;5:05<K<8 A?5F80;8AB0<8 8;8 >@30=870F8O<8, >:07K20NI8<8 CA;C38 2 >1;0AB8 >E@0=K B@C40 (?@8 =0;8G88); ;>:0;L=K9 =>@<0B82=K9 0:B > A>740=88 2 >@30=870F88 :><8B5B0 (:><8AA88) ?> >E@0=5 B@C40 (?@8 =0;8G88); <0B5@80;K, ?>4B25@640NI85 :20;8D8:0F8N >1A;C6820NI53> ?5@A>=0;0 (?@8 =0;8G88); <0B5@80;K >1 C:><?;5:B>20==>AB8 HB0B0 @01>B=8:>2 >?0A=>3> ?@>872>4AB25==>3> >1J5:B0 2 A>>B25BAB288 A CAB0=>2;5==K<8 B@51>20=8O<8; 4>:C<5=BK, ?>4B25@640NI85 ?>43>B>2:C 8 0BB5AB0F8N @01>B=8:>2 2 >1;0AB8 ?@><KH;5==>9 157>?0A=>AB8 (?@8 =0;8G88); A2545=8O > =0;8G88 =0 >?0A=>< ?@>872>4AB25==>< >1J5:B5 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 8 =>@<0B82=KE B5E=8G5A:8E 4>:C<5=B>2, CAB0=02;820NI8E ?@028;0 2545=8O @01>B =0 >?0A=>< ?@>872>4AB25==>< >1J5:B5 (?@8 =0;8G88); A2545=8O > =0;8G88 8 DC=:F8>=8@>20=88 =5>1E>48<KE ?@81>@>2 8 A8AB5< :>=B@>;O 70 ?@>872>4AB25==K<8 ?@>F5AA0<8 2 A>>B25BAB288 A CAB0=>2;5==K<8 B@51>20=8O<8 (?@8 =0;8G88); A2545=8O > 2K?>;=5=88 ?@54?8A0=89 D545@0;L=>3> >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >1;0AB8 ?@><KH;5==>9 157>?0A=>AB8, 53> B5@@8B>@80;L=KE >@30=>2 8 4>;6=>AB=KE ;8F, >B40205<KE 8<8 2 A>>B25BAB288 A ?>;=><>G8O<8 (?@8 =0;8G88); 40==K5 0=0;870 020@89 =0 >?0A=KE ?@>872>4AB25==KE >1J5:B0E (?@8 =0;8G88); 2K?8A:8 87 ?@>B>:>;>2 871@0=8O C?>;=><>G5==KE (4>25@5==KE) ;8F ?> >E@0=5 B@C40 ?@>D5AA8>=0;L=KE A>N7>2 8 8=KE C?>;=><>G5==KE @01>B=8:0<8 ?@54AB028B5;L=KE >@30=>2 (?@8 =0;8G88); CB25@645==K5 @01>B>40B5;O<8 ?5@5G=8 (?@8 =0;8G88): @01>B ?>2KH5==>9 >?0A=>AB8, =0 :>B>@K5 =5>1E>48<> 2K4020BL =0@O4-4>?CA:; ?@>D5AA89, 4>;6=>AB59 @01>B=8:>2 8 284>2 @01>B, : :>B>@K< ?@54JO2;ONBAO 4>?>;=8B5;L=K5 B@51>20=8O ?> 157>?0A=>AB8 B@C40; ?@>D5AA89 8 @01>B, 4;O 2K?>;=5=8O :>B>@KE >1O70B5;L=K ?@5420@8B5;L=K5 ?@8 ?>ABC?;5=88 =0 @01>BC 8 ?5@8>48G5A:85 <548F8=A:85 >A<>B@K (A>3;0A>20==K9 A $545@0;L=>9 A;C61>9 ?> =047>@C 2 AD5@5 70I8BK ?@02 ?>B@518B5;59 8 1;03>?>;CG8O G5;>25:0); B@C4>2K5 4>3>2>@K A @01>B=8:0<8, >B@060NI85 >1O70==>AB8 @01>B>40B5;O ?> >15A?5G5=8N 157>?0A=KE CA;>289 8 >E@0=K B@C40 =0 :>=:@5B=>< @01>G5< <5AB5, 0 B0:65 >1O70==>AB8 @01>B=8:0 ?> A>1;N45=8N B@51>20=89 >E@0=K B@C40; CB25@645==K5 @01>B>40B5;5< ?5@5G=8 ?@>D5AA89 8 4>;6=>AB59, =0 :>B>@KE ?> CA;>28O< B@C40 CAB0=>2;5=K :><?5=A0F88 @01>B=8:0< 70 BO65;CN @01>BC 8 @01>BC A 2@54=K<8 8 (8;8) >?0A=K<8 CA;>28O<8 B@C40: 4>A@>G=>5 =07=0G5=85 B@C4>2>9 ?5=A88; 5653>4=K9 4>?>;=8B5;L=K9 >?;0G8205<K9 >B?CA: 8 A>:@0I5==0O ?@>4>;68B5;L=>ABL @01>G53> 2@5<5=8; 15A?;0B=0O 2K40G0 <>;>:0 8;8 4@C38E @02=>F5==KE ?8I52KE ?@>4C:B>2, ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:>3> ?8B0=8O; ?>2KH5==K9 @07<5@ >?;0BK B@C40; 15A?;0B=CN 2K40GC A?5F80;L=>9 >4564K, A?5F80;L=>9 >1C28 8 4@C38E A@54AB2 8=48284C0;L=>9 70I8BK, 2:;NG0O A<K20NI85 8 (8;8) >1572@56820NI85 A@54AB20; ;8G=K5 :0@B>G:8 CG5B0 2K40G8 A@54AB2 8=48284C0;L=>9 70I8BK, A5@B8D8:0BK A>>B25BAB28O A@54AB2 8=48284C0;L=>9 70I8BK; 4>:C<5=B0F8O ?> >@30=870F88 >1CG5=8O 8 ?@>25@:8 7=0=89 B@51>20=89 >E@0=K B@C40 @01>B=8:>2: ?@>3@0<<0 22>4=>3> 8 ?5@28G=>3> 8=AB@C:B0659; 8=AB@C:F8O ?> >E@0=5 B@C40 4;O ?@>D5AA89 8 284>2 @01>B; ?@>3@0<<K >1CG5=8O 157>?0A=K< ?@85<0< 8 <5B>40< @01>BK, 2 B>< G8A;5 =0 >?0A=KE ?@>872>4AB25==KE >1J5:B0E; A2545=8O > ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:5 8 >1 >1CG5=88 157>?0A=K< <5B>40< 8 ?@85<0< 2K?>;=5=8O @01>B, 2 B>< G8A;5 6C@=0;K 22>4=>3> 8=AB@C:B060 ?> >E@0=5 B@C40, 8=AB@C:B060 =0 @01>G5< <5AB5, CG5B0 8=AB@C:F89, CG5B0 2K40G8 8=AB@C:F89, ?@>B>:>;K ?@>25@:8 7=0=89 @C:>2>48B5;59, A?5F80;8AB>2 8 @01>B=8:>2 B@51>20=89 >E@0=K B@C40 8 (8;8) ?@><KH;5==>9 157>?0A=>AB8, :20;8D8:0F8>==K5 C4>AB>25@5=8O 8 C4>AB>25@5=8O > ?@>25@:5 7=0=89 B@51>20=89 157>?0A=>AB8 8 >E@0=K B@C40, 2 B>< G8A;5 C?>;=><>G5==KE (4>25@5==KE) ;8F ?> >E@0=5 B@C40 ?@>D5AA8>=0;L=KE A>N7>2 8 8=KE C?>;=><>G5==KE @01>B=8:0<8 ?@54AB028B5;L=KE >@30=>2, G;5=>2 :><8B5B>2 (:><8AA89) ?> >E@0=5 B@C40; 4>;6=>AB=K5 8=AB@C:F88 (4;O @C:>2>48B5;59, A?5F80;8AB>2 8 A;C60I8E), 4>;6=>AB=K5 >1O70==>AB8, E0@0:B5@8AB8:8 @01>B (4;O @01>G8E ?@>D5AA89); A2545=8O > A>AB>O=88 CA;>289 B@C40 =0 0=0;878@C5<KE @01>G8E <5AB0E (:0@BK 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40; ?@>B>:>;K 87<5@5=89 8 >F5=>: D0:B>@>2 ?@>872>4AB25==>9 A@54K 8 B@C4>2>3> ?@>F5AA0 =0 40==KE @01>G8E <5AB0E); <0B5@80;K 8 4>:C<5=BK, A2845B5;LAB2CNI85 > <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>9 >A=0I5==>AB8 ?@>872>4AB20 @01>B, B5E=>;>38G5A:0O 8 M:A?;C0B0F8>==0O 4>:C<5=B0F8O (B5E=>;>38G5A:85 :0@BK 8 @53;0<5=BK, ?0A?>@B0 8 A5@B8D8:0BK 157>?0A=>AB8 8A?>;L7C5<KE 25I5AB2, <0B5@80;>2 8 B.?.); A5@B8D8:0BK A>>B25BAB28O (157>?0A=>AB8), 0:BK 8A?KB0=89, 0:BK ?@85<:8 2 M:A?;C0B0F8N 8 4@C385 4>:C<5=BK, A2845B5;LAB2CNI85 > B5E=8G5A:>< A>AB>O=88 =0E>4OI8EAO 2 E>7O9AB25==>< 2545=88 8;8 >?5@0B82=>< C?@02;5=88 <0H8=, <5E0=87<>2 8 >1>@C4>20=8O 8 8E A>>B25BAB288 B@51>20=8O< >E@0=K B@C40; A2545=8O > ?@>2>4OI8EAO =0 >1J5:B5, ?>4;560I5< 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B875 CA;>289 B@C40 (=0 53> B5@@8B>@88), @01>B0E, 2K?>;=O5<KE =0 >A=>25 70:;NG5==KE 40==K< >1J5:B>< 3@0640=A:>-?@02>2KE 4>3>2>@>2, A C:070=85< @5:2878B>2 ?>4@O4=KE >@30=870F89; A2545=8O > @57C;LB0B0E ?@>25@>: 40==>3> >1J5:B0, @0=55 ?@>2545==KE C?>;=><>G5==K<8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>3> =047>@0 8 :>=B@>;O ?> 2>?@>A0<, A2O70==K< A F5;LN ?@>2545=8O 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40; 40==K5 > A>AB>O=88 ?@>872>4AB25==>3> B@02<0B87<0, 2:;NG0O :>;8G5AB2> ?>AB@0402H8E 2 @57C;LB0B5 =5AG0AB=KE A;CG052 =0 ?@>872>4AB25, 2 B>< G8A;5 2 @57C;LB0B5 3@C??>2KE =5AG0AB=KE A;CG052, =5AG0AB=KE A;CG052 A BO65;K< 8 (8;8) A<5@B5;L=K< 8AE>4><, ?@>8AH54H8E 2 B5G5=85 B@5E ;5B, ?@54H5AB2>202H8E 40B5 ?@>2545=8O 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40, A C:070=85< AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89; 2 B>< G8A;5, >BG5B=K5 40==K5 > ?@>872>4AB25==>< B@02<0B87<5 ?> D>@<5 D545@0;L=>3> 3>AC40@AB25==>3> AB0B8AB8G5A:>3> =01;N45=8O ! 7 - B@02<0B87<, CB2. >AAB0B>< >B 27.07.2011 3. ! 334, 8 >1 CA;>28OE B@C40  ?> D>@<5 ! 1-" (CA;>28O B@C40), CB2. >AAB0B>< >B 19.08.2011 3. ! 367; :>?88 6C@=0;>2 @538AB@0F88 =5AG0AB=KE A;CG052 =0 ?@>872>4AB25, ?@>8AH54H8E 2 B5G5=85 B@5E ;5B, ?@54H5AB2>202H8E 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B875 CA;>289 B@C40; ?5@A>=0;L=K5 A2545=8O > :>;8G5AB25 @01>B=8:>2, C2>;5==KE @01>B>40B5;5< 2 B5G5=85 B@5E ;5B, ?@54H5AB2>202H8E ?@>2545=8N 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K CA;>289 B@C40, 2A;54AB285 8E A<5@B8 ;81> CAB0=>2;5=8O AB>9:>9 CB@0BK B@C4>A?>A>1=>AB8 (8=20;84=>AB8), A C:070=85< AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89, 2 :>B>@KE >=8 @01>B0;8; 8740==K5 @01>B>40B5;5< ?@8:07K (@0A?>@O65=8O) ?> @57C;LB0B0< @0AA;54>20=8O =5AG0AB=KE A;CG052 =0 ?@>872>4AB25 A BO65;K<8 ?>A;54AB28O<8; A2545=8O > @57C;LB0B0E 2K?>;=5=8O <5@>?@8OB89 ?> CAB@0=5=8N ?@8G8= =5AG0AB=KE A;CG052 A BO65;K<8 ?>A;54AB28O<8, 2K@01>B0==KE 8 ?@54;>65==KE 2 E>45 @0AA;54>20=8O =5AG0AB=KE A;CG052 =0 ?@>872>4AB25; 4@C385 A2545=8O, E0@0:B5@87CNI85 A>1;N45=85 CAB0=>2;5==>3> ?>@O4:0 @0AA;54>20=8O 8 CG5B0 =5AG0AB=KE A;CG052 =0 ?@>872>4AB25; <0B5@80;K ?> :>=:@5B=K< D0:B0< B@02<0B8G5A:>3> ?>2@5645=8O 74>@>2LO @01>B=8:>2, A2545=8O > :>B>@KE @0=55 1K;8 ?>;CG5=K (?@5420@8B5;L=> 8;8 =5?>A@54AB25==> 2 E>45 ?@>25@:8) 2 A>>B25BAB2CNI8E ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:8E <548F8=A:8E CG@5645=8OE (74@02?C=:B0E 8;8 8=KE ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:8E CG@5645=8OE), 2:;NG0O >D>@<;5=85 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 =5AG0AB=KE A;CG052 =0 ?@>872>4AB25, 2 @57C;LB0B5 :>B>@KE ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:8< <548F8=A:8< CG@5645=85< 1K;> @5:><5=4>20=> ?5@525AB8 ?>AB@0402H53> =0 4@C3CN @01>BC (157 >D>@<;5=8O ;8AB:0 2@5<5==>9 =5B@C4>A?>A>1=>AB8); <0B5@80;K, ?>4B25@640NI85 =04;560I55 4>:C<5=B0;L=>5 >D>@<;5=85 70@538AB@8@>20==KE @01>B>40B5;5< =5AG0AB=KE A;CG052 =0 ?@>872>4AB25, ?@>8AH54H8E A @01>B=8:0<8; ;8AB:8 2@5<5==>9 =5B@C4>A?>A>1=>AB8, 2K40==K5 @01>B=8:0< 2 A2O78 A =5AG0AB=K<8 A;CG0O<8 =0 ?@>872>4AB25 (?> A>>B25BAB2CNI8< H8D@0< 4803=>70) 70 B@8 3>40; A2545=8O > =0?@02;5=88 2 B5@@8B>@80;L=K9 >@30= >AB@C40 8 8=K5 >@30=K A>>1I5=89 > ?>A;54AB28OE =5AG0AB=KE A;CG052 =0 ?@>872>4AB25; ?@8:07K (@0A?>@O65=8O) @01>B>40B5;O, 8740==K5 ?> @57C;LB0B0< @0AA;54>20=8O =5AG0AB=KE A;CG052 =0 ?@>872>4AB25, 2 F5;OE ?@02>2>9 >F5=:8 E0@0:B5@0 ?@54CA<>B@5==KE 2 =8E ?@>D8;0:B8G5A:8E <5@>?@8OB89, >1>A=>20==>AB8 A@>:>2 8E 2K?>;=5=8O 8 CAB0=>2;5=8O 4>;6=>AB=KE ;8F, >B25BAB25==KE 70 8E @50;870F8N. 1J5< 8=D>@<0F88, A>45@60I59AO 2 C:070==KE 2KH5 4>:C<5=B0E, 4>;65= A>>B25BAB2>20BL >1J5<C, C:070==><C 2 >1@0I5=88 70O28B5;O (>?@545;5=88 AC451=KE >@30=>2) =0 ?@>2545=85 M:A?5@B87K D0:B8G5A:8E CA;>289 B@C40 =0 @01>G8E <5AB0E @01>B=8:>2, 2 B>< G8A;5 2 ?5@8>4, =5?>A@54AB25==> ?@54H5AB2>202H89 =5AG0AB=><C A;CG0N =0 ?@>872>4AB25.  @8:07 8=74@02A>F@0728B8O >AA88 >B 26.04.2011 N 342= 1 CB25@645=88 >@O4:0 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40  @8:07 8=74@02A>F@0728B8O >AA88 >B 26.04.2011 N 342= 1 CB25@645=88 >@O4:0 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?> CA;>28O< B@C40     PAGE  PAGE 1 j0rP6824>@ $Sd1$`Sa$gdk $a$gdkm$$a$gdk$a$gdk$P^`Pa$gdk $^a$gdk $7`7a$gdv04>     .0*f P$$%%%''B*D*++--^44 6"6< <?¯ŸŽyfŽŽŽŽYŽhkhkOJQJ^J%hkhkB*CJOJQJaJph)jhkhk0JCJOJQJUaJ hkhkCJNHOJQJaJhkhk6CJOJQJaJ%hkhkB*CJOJQJaJphhkhkCJOJQJaJhkhkCJaJ%hkhk5CJOJQJ\]aJhkhk5CJOJQJaJ"  8:*,.02468:<>@BDFHJLNPdhx $a$gdkm$ $`a$gdkx82l j"P$R$d$%%^'*0,|,:-.F. $`a$gdk $7`7a$gdk $`a$gdkF..00j11N4P4R4T4V4X4Z4\4^4r4 6"678"9 ;;<$-DM `a$gdk $1$a$gdk $`a$gdk $`a$gdk<>X??@A|CDFG~HHIJjLNOOPvQQRS~TTJUV6[N\ $`a$gdk? ?H HJJKKL LLLPORO$Q&QRR\S^S&W(WBXDXYYZZ[[@\B\ _ _&a(a6b8biijj*,.0hr8:<>hkjhk0JU h hvhvCJOJQJhGQhvCJOJQJhvjhv0JUhkhvCJOJQJaJhkhkCJOJQJ\aJhkhkCJOJQJaJ hkhkCJNHOJQJaJ3N\^ `^bHde0kdlnonqhrvxByHz|(*,:HJgdkgdvgdk $S`Sa$gdk$-DM `a$gdk $`a$gdk>vFHJLPRVX\^bdprtxz̷ިhkhvCJOJQJaJh=0JmHnHuhv hv0Jjhv0JUjhZmUhZm h hkhkCJOJQJhGQhkCJOJQJJNPTVZ\`btvx &`#$gd{9n,1h. A!"R#n$n% ^ 02 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHV`V v1KG=K91$7$8$H$ CJOJQJ_HaJmHsHtHjj k 03>;>2>: 1dd1$7$8$@&H$[$\$5CJ0KH$OJQJ\aJ0f"f k 03>;>2>: 2dd1$7$8$@&H$[$\$5CJ$OJQJ\aJ$fRf k 03>;>2>: 5dd1$7$8$@&H$[$\$5CJOJQJ\aJBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 POP v ><<5=B0@89$^a$6B* ]ph<`< v "5:AB A=>A:8CJaJ2&`2 v =0: A=>A:8H*R/!R v"5:AB A=>A:8 =0:OJQJ_HmHsHtHL@2L v5@E=89 :>;>=B8BC;  E$4)@A4 v><5@ AB@0=8FKJQJ k03>;>2>: 1 =0:5CJ0KH$\aJ0FaF k03>;>2>: 2 =0:5CJ$\aJ$>q> k03>;>2>: 5 =0:5\X^X k0 1KG=K9 (251)dd1$7$8$H$[$\$OJQJ<O< kStyle4$da$OJQJdod k ConsPlusTitle1$7$8$H$"5OJQJ\^J_HmHsHtHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!theme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ6R}7w#vu|!O/,yH*11{#"˫ᄈUH">˸J%ss҇e,/nE<`/|8a{(3id|n 'jƿ@H^h$#`tx|| NYSȑl2v1{ RW2Օ91u m)]Jߙ72EЛ-+K,j5[ ?[]<+r#ٯjsft5j-25 2_*-VY|u_i5ހ,~q߾T[x wf:v}pQ_R)OQ l"@I&'$iwp >*8i&LY%\,xڕ=6V&&lj&hA38K)S0URV6H 15 'ބ^^# H_YXL3D2}H= R+r FxrjkH;M*Ljˢ:Q2x%]Gʑd1ګ{|C>Nθ5J Rπp+ab6U>f-3-2\cXDHehSüJSZ n=/l K G7d0 ;}gVʇNC=6¯SS W#g6]v:fIvK4d 7u<< u7ƝSdJ>gn:> t=.Tȡ %! ; [^CRdWښd ˷"!B3`]dm2iVֵ褽m'Ù+ΩtvavXWCd(, ,+݁@})i ~sFώ(~+ѐPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 6} $$$$$'0?>_H-UyΏj xF.<N\J`abcdef  '!!8@0(  B S  ?sub_1001 _Hlt183796840sub_1009sub_1011sub_1012sub_1014sub_10136QR~Ukxr@36R~U%jxrv"jL$9bwy?hwyC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter W#2004 32011 3 ProductIDvvl||~~Ncfz pG G"l4n444>>@@DDIKKKrMiOjOsOOQRTMVVWWWYZr\pi#jllnnPqwr.|4||| }~ٕUn >m||~~JOrCCttlm||}~~vl||~~h,yb.r ^`.^`CJOJQJo(opp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.80^8`0o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH..rh,,F`LS`O^`O^Zm{9nk=vjmo@@ZUnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial?= * Courier NewA BCambria Math"1h2F2F [E [E!n42qHP ?v2!xx 4<8=8AB@0B>@User  Oh+'0t  0 < HT\dl Normal.dotmUser2Microsoft Office Word@@`[@`[ ՜.+,0 hp   MoBIL GROUPE[     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FP2mData 1Table)WordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q